Normas APA para trabajos escritos

El objetivo de este documento es brindarle una guía a usted como lector para que comprenda en forma general el uso de las normas APA dadas por la American Psychological Association (APA), para la presentación de un manuscrito con miras a ser publicado.

¿Qué es APA?

APA: American Psychological Association, es la mayor asociación de psicólogos del mundo, con más de 117.500 investigadores, educadores, clínicos, consultores y estudiantes.

Esta asociación tiene su origen en el año 1929 cuando un grupo de psicólogos, antropólogos y administradores de negocios convinieron fijar un conjunto de estándares o reglas que ayudan a la hora de codificar varios componentes de la escritura científica con el fin de facilitar la comprensión de la lectura.

¿Qué son las normas APA?

La asociación se ha encargado de publicar desde 1952 el manual que brinda información completa sobre la elaboración y presentación de manuscritos con miras a la publicación, especialmente en el área de la psicología, claro que se ha extendido a otras áreas del conocimiento. Dicho manual se ha ido actualizando a través del tiempo y ya va en la sexta edición.

Es importante aclarar que dicho Manual desarrolla ocho capítulos en total, en los que se presentan las normas de estilo que facilitan la escritura académica, la presentación de resultados y gráficos, entre otros, con lo cual se garantiza a través de un estilo claro, organizado y uniforme, la comprensión de los textos.

Los capítulos desarrollados en el Manual son:

  1. Se presenta los tipos de artículos que son comunes en las publicaciones académicas. También se describe el papel de la ética en el proceso de publicación y ofrece una guía para seguir las prácticas más eficientes de cumplimiento de las normas.
  2. Se define las partes de un escrito académico, desde el título hasta el apéndice.
  3. Guía básica sobre cómo planear y redactar el artículo.
  4. Aspectos prácticos de estilo.
  5. Uso eficiente de los elementos gráficos en el texto.
  6. Citación de las fuentes.
  7. Ejemplos de referencias.
  8. El proceso de publicación en periódicos y revistas especializadas.

Fuentes consultadas: http://www.apa.org/, http://es.wikipedia.org/wiki/Estilo_APA

Se puede decir que el propósito de las normas APA se enfoca en definir el uso uniforme de elementos como:

  • Normas de presentación de manuscritos (Márgenes, formato del documento y Tamaños de letra).
  • Puntuación y abreviaciones.
  • Construcción de tablas y figuras.
  • Citas y referencias de otros autores para apoyar una investigación
  • Ética
  • Evitar el plagio
  • Propiedad intelectual

Para realizar un manuscrito tenga claro:

El Formato general:

PapelTamaño carta, blanco
Tipo de letraTimes New Roman a 12 puntos
MárgenesCada borde de la hoja debe tener 2.54 cm de margen
SangríaAl iniciar un párrafo debe aplicarse sangría en la primera línea de 5cm, con respecto al borde de la hoja.
InterlineadoA doble espacio
AlineaciónAlineado a la izquierda, excepto en tablas y figuras
Numeración de paginasDebe de hacerse en la esquina superior derecha con número arábigo

El manual APA va en la sexta edición en inglés y tercera en español.

ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL MANUSCRITO

Estructura contenido normas APA

Estas son las pautas que plantea APA para la presentación de un manuscrito o publicación, pero no todas son relevantes para todos los artículos.

Ahora se dará una breve descripción de cada elemento:

TÍTULO

El título debe expresar de forma breve la idea principal del escrito de una forma sencilla, debe ser explicativo por sí solo.

  • Lo recomendado para un título es no extenderse más de 12 palabras.
  • El título debe escribirse con letra inicial mayúscula, centrarse entre el margen izquierdo y el derecho y estar situado en la mitad superior de la página.

NOMBRE DEL AUTOR Y AFILIACIÓN INSTITUCIONAL

Deben ser incluidas en todo manuscrito.

Nombre del autor (pie de autor): la modalidad más recomendada para el nombre del autor es llevar el nombre de pila y apellidos. Tenga en cuenta de utilizar siempre el mismo modelo para toda publicación. No emplee iniciales en un manuscrito y el nombre completo en otro posterior.

Afiliación institucional: esta identifica el lugar en el que el autor o los autores realizaron la investigación. Por lo general es una institución. Se puede incluir doble afiliación si sólo si dos instituciones contribuyeron con el estudio en el aspecto financiero de manera considerable.

Cuando un autor no tenga afiliación institucional, anote abajo del nombre la ciudad y la entidad de residencia.

  • Los nombres de los autores deben aparecer en el orden de sus contribuciones y centrados entre los márgenes laterales.
  • Para los nombres con sufijos (Jr. Y III), separe el sufijo del resto del nombre con un espacio en vez de una coma.
  • La afiliación institucional debe centrarse debajo del nombre del autor, en la línea siguiente.

NOTA DEL AUTOR

Las notas del autor no son requisitos para las tesis.

Estas Notas aparecen con cada artículo impreso.

Las notas deben aparecer de la siguiente manera:

Primer párrafo: Afiliación departamental completa. Aquí debe escribir el nombre del autor como aparece en el pie de autor, separe con (,) coma, nombre del departamento, (,), nombre de la universidad, separe con (;) punto y coma, para escribir el nombre del siguiente autor, hasta nombrarlos a todos y termine con un punto (.).

Algunos ejemplos:

VARIACIÓN DEL PIE DE AUTOREJEMPLO
Autor sin afiliaciónAndrés C. Montes

Manizales, Caldas

Tres autores, una afiliaciónCarolina Martínez, Pedro Lugo y Sofía Nieto

Universidad Catolica de Colombia

Dos autores, dos afiliacionesMilena Carvajal

Universidad del Valle

Armando Gutiérrez

Universidad Externado de Colombia

Segundo párrafo: este es utilizado, solo si es necesario para cambios de afiliación.

Tercer párrafo: Se refiere a los agradecimientos. Es aquí donde se agradece a las personas que ayudaron a realizar el estudio o a analizar el manuscrito.

Cuarto párrafo: Este párrafo es utilizado para proporcionar una dirección de correo de la persona de contacto para recibir correspondencia. Se concluye este capítulo con una dirección de correo electrónico sin punto final.

  • La nota del autor se pone en la portada, debajo del título, del pie de autor y de la afiliación.
  • Centre la leyenda Nota del autor.
  • Use sangría al comienzo de cada párrafo de la nota y escriba en párrafos separados el nombre del autor y sus afiliaciones actuales, los cambios en sus afiliaciones, los agradecimientos y las circunstancias especiales (si es el caso), junto con la persona de contacto.
  • La nota del autor no se numera ni se cita en el texto.

RESUMEN

Tenga en cuenta que este se hace para presentar una síntesis breve y generalizada de los contenidos del artículo. Un buen resumen debe ser preciso, no evaluativo, coherente, legible y conciso.

Resumen normas APA

INTRODUCCIÓN

La introducción se identifica por la posición en el manuscrito y no lleva un título específico que lo indique.

La introducción presenta el problema específico de estudio y describe la estrategia de investigación. Luego explique la importancia del problema, describa trabajos previos, exponga las hipótesis y su correspondencia con el diseño de investigación.

  • La introducción se inicia en una página nueva, se identifica con la cornisa y el número de página (3).
  • Debe escribir el título del manuscrito con mayúsculas y minúsculas, céntrelo en la parte superior de la página y luego continúe con el texto.
  • Las siguientes partes del artículo deben aparecer una después de la otra sin saltos de línea.
  • No debe iniciar una página nueva cuando haya un encabezado nuevo.
  • Tenga en cuenta que cada página del manuscrito debe llevar la cornisa y el número de página correspondiente.

MÉTODO

Es aquí donde se describe a detalle cómo se realizó el estudio, incluyendo las definiciones conceptuales y operacionales de las variables empleadas en el estudio.

Algo para tener en cuenta: Es conveniente dividir la sección del método en subsecciones rotuladas.

Deben incluir: una con la descripción de los participantes, otra que describa los procedimientos empleados en el estudio.

Recuerde incluir en las subsecciones sólo la información esencial para comprender y replicar el estudio.

RESULTADOS

Es aquí donde usted resume los datos recopilados y el análisis de los mismos que sean sobresalientes para el escrito que va a redactar. Presente con suficiente detalle los datos a fin de justificar las conclusiones. an relevantes  e los datos recopilados y el anr la seccion riables

COMENTARIOS

Este espacio es para que examine, interprete y califique los resultados.

Enfatice las consecuencias teóricas o prácticas delos resultados.

Si los resultados son breves y directos, pueden combinarse con los resultados, creando una sección llamada Resultados y comentarios.

EXPERIMENTOS MULTIPLES

Si se presentan varios estudios en un manuscrito, procure que la justificación, la lógica y el método de cada estudio sean claros para el lector.

Reporte en un solo artículo solo los estudios que tengan un vínculo conceptual.

META-ANÁLISIS

Este método es utilizado para hacer síntesis cuantitativas de la investigación.

Tenga en cuenta: si el número de artículos que contribuyen al meta-análisis es relativamente pequeño 50 o menos, deben aparecer en la lista de referencias con un asterisco que los identifique. Por otro lado si estos artículos superan los 50, entonces las referencias a los artículos deben ponerse en una lista y en un archivo complementario en línea.

REFERENCIAS

Las referencias se utilizan para documentar afirmaciones sobre la literatura.

Las referencias citadas en el manuscrito no necesitan ser completas, aunque sí deben ser suficientes para sustentar la necesidad de su investigación.

  • La lista de referencias debe iniciar en una página nueva.
  • La palabra referencia debe aparecer en mayúscula la primera letra y en minúscula las otras (Referencias) y centrada.
  • Las entradas de referencias deben ir a doble espacio.
  • Según la APA, se utiliza la sangría colgante, lo cual es: la primera línea de cada referencia está total mente hacia la izquierda y las líneas subsiguientes llevan sangría.

NOTAS A PIE DE PÁGINA

Estas son utilizadas para brindar información adicional.

Existen: notas de contenido a pie de página (estas complementan o amplían información del texto, esta debe trasmitir solo una idea) y permisos de derechos de autor (Estas notas, reconocen la fuente de citas textuales extensas, ítems en escalas y pruebas, así como figuras y tablas reimpresas o adaptadas.).

Tenga en cuenta que para reproducir o adaptar material de una fuente que esté protegida por derechos de autor, se debe solicitar el permiso.

  • Las notas a pie de página, deben ser numeradas en forma consecutiva en el orden en que aparecen en el manuscrito con superíndices en números arábigos.

APÉNDICES Y MATERIALES COMPLEMENTARIOS

Un Apéndice se refiere a la información adicional que se quiera incluir fuera de lo que se redactó en el manuscrito, para esto pueden incluir: tablas, imágenes u otro tipo de información que sea importante darle a conocer al lector.

  • Si solo se cuenta con un apéndice, nómbrelo en el escrito “Apéndice”, pero tenga en cuenta que si hay más de un apéndice, debe asignarle a cada uno una letra en mayúscula (Ej. Apéndice A, Apéndice B) en el orden en que se mencionan en el manuscrito. Es obligatorio que cada apéndice lleve su título.
  • Un apéndice puede incluir encabezado y subencabezados, así como tablas, figuras y ecuaciones desplegadas. Recuerde numerarlas.
  • Inicie cada apéndice en una página aparte.
  • La palabra Apéndice, debe centrarse con las mayúsculas que lo identifican en la parte superior de la página.
  • El título del apéndice debe centrarse, la primera letra en mayúscula y las otras en minúsculas.
  • El texto del apéndice debe ir alineado a la izquierda, seguido de párrafos con sangría.

Materiales complementarios, hace referencia a un archivo en línea que se tiene de la fuente del archivo.

Ejemplos: un código informático extenso, detalles de modelos matemáticos o informáticos, clips de audio o video, tablas de gran formato, entre otros.

Estos materiales que se ponen en línea deben tener un formato conocido y de fácil acceso, para que el lector pueda acceder a él sin ninguna dificultad.

Tenga en cuenta que el objetivo de incluir apéndices o materiales complementarios es para que los lectores tengan una ayuda y pueden entender, evaluar o a replicar el estudio o argumento teórico planteado.


Lo anterior es un breve vistazo a lo planteado en las Normas APA, pero para mayor claridad y explicación, puede dirigirse al MANUAL DE PUBLICACIONES de la American Psychological Association (APA).